Español de España, el de la calle, sin una palabra de inglés. Cada episodio empieza con una conversación entre dos malagueños; después un guía te ayuda a entenderla a fondo, la vuelves a escuchar, la cuentas con tus palabras y respondes a tres preguntas sobre tu vida.
Qué es. Un pódcast de comprensión, inspirado en el Growing Participator Approach: primero entiendes a la gente de aquí, y hablar viene después. Las conversaciones son de Málaga y de su gente: el pueblo, el colegio, el piso, el bar.
Qué no es. No hay traducciones, ni «repite conmigo», ni gramática explicada. No sustituye a una persona de verdad: la tarea de cada episodio te manda a buscar una.
What this is: a comprehension-first podcast in peninsular Spanish with no English spoken, inspired by the Growing Participator Approach. Not a drill, not a translation exercise, and not a live nurturer; it points you toward one.